03 janvier 2013

Colliers de tissus

Pour deux petites filles, des colliers faits de biais cousus en tube, et boules de cotillon à l'intérieur.
Para mi sobrinas, collares hechos con bies cosidos en tubo, y bolas de cotillón dentro.
For two little girls, necklaces made of bias sewn in tube, and balls of cotillon inside.

2012_12_24_42

 

J'ai fait selon mon inspiration, je n'ai pas suivi de tuto. Un coton à crocheter passe au milieu des boules, que j'ai noué entre deux, plutôt que de nouer directement le biais.
Los hice como lo sentí, no seguí ningun tuto. Un algodón para ganchillo pasado en medio de las bolas, que anudé entre dos, más bien que de anudar directamente el bies.
I made them according to my inspiration, I did not follow any tutorial. A cotton thread is passed in the middle of the balls, that is knotted between, better than to knot the lias.

Posté par SophieDentelle à 08:14 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , ,