01 septembre 2012

Les stands - 18 -

Royaume-Uni
El Reino Unido
The United Kingdom

2012_07_08_137_Royaume-Uni

 

Qui tout comme le Canada avait choisi le thème des pommes pour son stand (on n'est pas en Normandie pour rien!) et en plus les deux stands étaient face à face, le hasard. J'ai bien aimé le trognon.
Que como Canadá eligió el tema de las manzanas para su estand (¡pues, estamos en Normandía, claro!) y además los dos estands estaban a frente uno del otro, el azar. Me gustó bien el troncho.
Which as Canada choose the theme of apples for its stand (we are in Normandy, are we!) and the two stands were even facing each other, but not on prupose. I liked the core.

 

2012_07_08_138_Rpyaume-Uni

 

Rappel: le stand du Royaume Uni au congrès de Kobe.

Posté par SophieDentelle à 08:57 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,


31 août 2012

Les stands - 17 -

République Tchèque
Chequia
Czech Republic

2012_07_08_127_Rep-Tchque

 

C'est le stand pour lequel j'ai voté. Magnifique dégradé de couleurs pour ces fleurs appliquées sur la robe. Elles valent bien quelques gros plans. Blanc-jaune
Voté para este estand. Bellos colores para estas flores aplicadas sobre el vestido. Valen unas fotos de primer plano. Blanco-amarillo
It is the stand I voted for. Wonderful varigated colors for these flowers applied onto the dress. They deserve some close-up shots. White-yellow

2012_07_08_128_Rep-Tchque

et violet-bleu.
y morado-azul.
and purple-blue.

2012_07_08_129_Rep-Tchque

 

Rappel: le stand de la République Tchèque au congrès de Kobe.

Posté par SophieDentelle à 08:40 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

30 août 2012

Les stands - 16 -

Les Pays-Bas
Los países Bajos
The Netherlands

2012_07_08_122_Pays-Bas

 

Les Pays-Bas n'avaient pas de stand au congrès de Kobe.

Posté par SophieDentelle à 08:36 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

29 août 2012

Les stands - 15 -

Malte
Malta
Malta

2012_07_08_117_Malte

 

Rappel: le stand de Malte au congrès de Kobe.

Posté par SophieDentelle à 08:05 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

28 août 2012

Les stands - 14 -

Japon
Japón
Japan

2012_07_08_120_Japon

 

Rappel: le stand du Japon au congrès de Kobe.

Posté par SophieDentelle à 08:02 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,


27 août 2012

Les stands - 13 -

Italie
Italia
Italy

2012_07_08_116_Italie

 

L'Italie n'avait pas de stand à Kobe.

Posté par SophieDentelle à 08:59 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

26 août 2012

Les stands - 12 -

Hongrie
Hungria
Hungary

2012_07_08_121_Hongrie

 

Rappel: le stand de la Hongrie au congrès de Kobe.

Posté par SophieDentelle à 08:56 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

25 août 2012

Les stands - 11 -

Grèce
Grecia
Greece

2012_07_08_119_Grce

 

Rappel: le stand de la Grèce au congrès de Kobe.

Posté par SophieDentelle à 08:52 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

24 août 2012

Les stands - 10 -

Finlande
Finlandia
Finland

2012_07_08_125_Finlande

 

Rappel: le stand de la Finlande au congrès de Kobe.

Posté par SophieDentelle à 08:49 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

23 août 2012

Les stands - 9 -

Etats-Unis
Estados Unidos
United States

2012_07_08_124_Eatas-Unis

 

Rappel: le stand des Etats Unis au congrès de Kobe.

Posté par SophieDentelle à 08:47 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , ,