23 août 2016

Idrija - 2 -

L'école de dentelle d'Idrija fonctionne depuis 150 ans sans discontinuer. Elle accueille les enfants à partir de 6 ans, filles et garçons. Et à Idrija, il n'est pas du tout ringard, ni mal vu, ni incongru de faire de la dentelle, qu'on soit fille ou garçon. Entrons dans l'école.

 

2016_06_27_004

Chaque année, la ville organise un festival de dentelle, au cours duquel les travaux de l'année des élèves sont exposés et soumis au vote du public. Les dentelles (toutes? celles qui sont primées? je ne me souviens plus.) restent exposées un an, ensuite elles sont rendues aux élèves. Nous avons visité cette exposition, mais malheureusement photos interdites (pourquoi? C'est frustrant).

Ensuite nous avons visité la partie cours d'adultes. Dans l'escalier qui y mène, quelques vitrines avec des travaux de recherche intéressants, à partir de dessins

2016_06_27_007

2016_06_27_010

 

Les dentelles réalisées.

2016_06_27_008

2016_06_27_011

 

Vous en voulez encore? Allez, encore deux avec dessin et dentelle sur la même photo, c'est bien parce que vous êtes sages.

2016_06_27_006

2016_06_27_009

Posté par SophieDentelle à 07:30 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , , ,


22 août 2016

Idrija - 1 -

Après le congrès, le traditionnel voyage à travers le pays. Nous sommes partis avec notre guide anglophone Joze et notre traductrice pour le français Milena. Mais Milena parlait aussi l'anglais, et Joze le français. Première étape: Idrija (rappel: prononcer Idri-ia).

A Idrija la dentelle est partout. Dans la rue:

2016_06_27_003

 

devant les cafés

2016_06_27_057

 

et même sur la bâche du dit café.

2016_06_27_058

 

Dans les vitrines, une agence immobilière

2016_06_27_044

 

Le store californien d'un snack

2016_06_27_047

 

Et même sur les fenêtres de l'office de tourisme.

2016_06_27_001

Posté par SophieDentelle à 06:56 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

21 août 2016

Manado

L'année dernière, la robe Manado de Couture Nomade était gratuite avec concours à la clef. Bon je suis complètement hors délai mais ce n'est pas une raison pour ne pas la montrer.

2015_07_02_06

 

Il faut dire que pour la ceinture

2015_07_02_09

 

J'ai fait ma dentelle moi-même. 

2015_07_02_11

 

Et oui, quand j'achète une mécanique ça se passe mal. J'ai porté cette robe et sa ceinture assortie pour le congrès, mais à cause du sac à dos contenant mon matériel photo et surtout de sa sangle autour des hanches, personne n'a remarqué la dentelle.

Robe: drap housse en lin à peine usé dans un coin
Ceinture: coton à carreaux rapporté d'Inde il y a longtemps, housse de couette en lin usée dans un coin aussi, dentelle en lin écru Goldschild 80/3.

Posté par SophieDentelle à 07:37 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

20 août 2016

De la dentelle

Avant d'aller en Slovénie, j'ai aussi fait un peu de dentelle. Il me fallait un modèle de 2,5cm de large. Oui, parfois c'est comme ça, c'est plus les dimensions qui importent que la technique, il faut dire qu'en techniques je couvre un bon spectre. Donc 2,5 cm de large pour une dentelle, plutôt un entre-deux, à faire en lin, ce qui exclut les fines dentelles en coton ou soie. Je trouve ce modèle avec une double rivière en grille, il me plait mais il est trop large. Peu importe, il suffit d'en faire le même mais avec une seule rivière. Cadeau.

p_prime

Après la largeur, la longueur. Il m'en fallait 1,20m plus les valeurs couture.

2015_05_27_04

Comment faire une telle longueur avec un carreau à blocs, ou bien un carreau à roue mais dont la circonférence ne tombe pas pile en nombre de motifs? Il suffit de deux cartons du modèle. Au début c'est facile, au bout du premier carton on pose le deuxième en faisant correspondre les motifs. Quand on arrive vers la fin du deuxième carton (on a pris soin d'enlever les épingles au fur et à mesure en en laissant une longueur suffisante pour tenir la dentelle en place),

2015_05_27_01

 

on peut retirer le premier

2015_05_27_02

 

et le placer devant le deuxième, toujours en faisant correspondre le motif.

2015_05_27_03

 

Et voilà comment on peut faire 1,20m de dentelle (ou plus) avec deux cartons de 15 à 20 cm chaque.

Posté par SophieDentelle à 07:54 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags :

19 août 2016

Fin du congrès

Avec cette danse des fuseaux se termine le congrès OIDFA à Ljubljana. Et pas de chance, j'ai raté une des expositions, celle du Musée de la Ville de Ljubljana (je ne sais pas comment je me débrouille, je rate toujours une des expositions).

2016_06_26_88

 

Pour le prochain congrès, on devait avoir rendez-vous à Bruges en 2018, dont voici le logo interprété de différentes façons (et il y en avait encore plus sur le stand de promotion du congrès). Malheureusement, depuis la nouvelle est tombée, il n'y aura pas de congrès OIDFA en 2018 et on ne sait pas encore ce qui sera organisé autour de l'assemblée générale légale. Affaire à suivre.

2016_06_25_44

2016_06_25_45

2016_06_25_46

 

Le congrès est fini, mais en attendant le suivant nous allons partir quelques jours en voyage en Slovénie, et on y verra encore de la dentelle.

Posté par SophieDentelle à 07:12 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,


18 août 2016

Musée National de Slovénie

A quelques pas du musée Ethnographique, un bâtiment sur la même place piétonne, le Musée National de Slovénie. Il y avait une dentelle particulière: la plus ancienne dentelle de Slovénie, datant du 17° siècle, trouvée dans la tombe de Janez Vajkard Valvasor. A l'étage, juste à coté de la salle d'armes. On m'a dit de ne pas cligner des yeux sinon j'allais la rater, effectivement c'était un tout petit morceau, et mon appareil photo a dû cligner de l'obturateur au mauvais moment parce que je n'en ai pas de cliché.

Mais j'en ai profité pour visiter le reste des salles d'exposition, où j'ai croisé cette noble dame, peinture du 17° siècle, peintre inconnu

2016_06_26_71

 

Mais qui porte de belles dentelles.

2016_06_26_72

 

Ainsi qu'Anne-Sophie de Silésie (dont je n'ai trouvé aucune trace)

2016_06_26_74

 

et la reproduction des vêtements qu'elle porte sur le tableau, intéressant.

2016_06_26_76

 

Autre vêtement présenté, 'papillon russe', œuvre du costumier croate Alan Hranitelj (je vous laisse faire des recherches, tout ce que je trouve est en croate). L'étiquette mentionne 1988-2008, mais ça ne peut pas concerner son état civil, donc il a mis 20 ans à faire cette robe?

2016_06_26_78

2016_06_26_79

 

Posté par SophieDentelle à 07:40 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : , , ,

17 août 2016

Musée ethnographique - 9 -

Quand on a bien appris à repriser, on sait aussi broder et décorer son linge.

2016_06_26_07

2016_06_26_08

2016_06_26_12

Posté par SophieDentelle à 07:34 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,

16 août 2016

Musée ethnographique - 8 -

Un peu comme dans tous les musées, une partie liée à l'histoire du vêtement, et oui à l'époque on ne jetait pas à tout va, tout le monde réparait les vêtements, et donc il fallait avoir le matériel pour le faire.

2016_06_26_09

 

Et puis il fallait apprendre à le faire. Ce n'est pas si difficile, vous le verrez bientôt ici.

2016_06_26_10

Posté par SophieDentelle à 07:27 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,

15 août 2016

Musée ethnographique - 7 -

Le musée Ethnographique possède aussi une exposition permanente très intéressante, avec quelques costumes traditionnels.

2016_06_26_03

 

Qui bien évidemment contiennent de la dentelle: la dame en jupe orange

2016_06_26_02

 

Et la dame de profil à droite

2016_06_26_05

Posté par SophieDentelle à 07:37 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,

14 août 2016

Musée ethnographique - 6 -

Pour finir en beauté, quelques autres pièces de l'exposition que j'ai bien aimées. Je n'ai pas noté les noms des auteurs.

2016_06_26_30

2016_06_26_31

2016_06_26_34

Posté par SophieDentelle à 07:19 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,