Depuis le temps que je suis ici, enfin je vous parle du bagne! Le camp de la transportation à Saint Laurent du Maroni, point d'arrivée des bagnards, ensuite répartis dans les bagnes de Guyane. ¡Hace tiempo que estoy aquí, por fin le hablo del presidio!...

Une île? Le paradis? ¿Una isla? ¿El paraíso? An island? Paradise? Perdu, c'est un bateau! Dans le Maroni, l'Edith Cavel a fait une fausse manoeuvre et s'est échoué. La végétation l'a envahi. ¡Pues no, es un barco! En el Maroni, el Edith Cavel hizo una...