04 décembre 2016

Dentelle réparée

Vous vous souvenez de ma catastrophe de lavage? Mais oui, la dentelle mécanique qui s'est décolorée au lavage! Bon, j'ai tout coupé à ras (pas grave, c'est de la mécanique je vous dis). J'ai fait quelques essais de Bibila.

2015_08_26_09

 

Et puis à la place, j'ai fait quelques rangs de Bibila à l'aiguille.

2015_08_26_04

 

Je vous mets le diagramme du motif. Première rangée: des boucles de la même taille. Deuxième rangée: deux boucles, la troisième un peu plus grande en sautant une boucle de la première rangée. Troisième rangée: une boucle, une boucle dans la grande, trois boucles-picots dans la même, une boucle. 

Bibila

Si vous faites ce motif, montrez-le moi! Sinon, ça fait du bien de voir des photos d'été avec ce froid, non?

Posté par SophieDentelle à 06:44 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
Tags : , ,


24 février 2016

Escapade hivernale

Ça aurait dû être une escapade estivale. Marjolaine Salvador-Morel, fille de Mylène Salvador ma prof de dentelle, exposait ses sculptures de fil nylon au musée Baron Gérard de Bayeux. J'avais quelques jours disponibles pendant l'été, mais malheureusement, les horaires de train ne sont pas toujours adaptés et ne m'ont pas permis de faire un aller-retour dans la journée pour la visite.

Heureusement, certaines œuvres ont été exposées à la galerie Le 6, Mandel à Paris, et j'ai profité de mon cours mensuel pour aller voir de mes propres yeux, en plus avec Mylène elle-même qui commente la visite c'était un régal.

La graine de pissenlit, dont on réalise bien la taille en voyant le plafond et le sol.

2015_11_06_02

 

J'aime beaucoup aussi l'ombre portée sur le mur par l'éclairage.

2015_11_06_04

 

Le livre, qui peut s'ouvrir et se fermer, en l'occurence se fermer car il est présenté ouvert, mais je n'ai pas touché. Je ne touche jamais rien dans les expositions, sauf s'il est expressément dit qu'il faut toucher (expositions pour aveugles entre autres). D'ailleurs il était bloqué en position ouverte, c'est Mylène qui a essayé de le manipuler mais chut on ne dira rien, elle a le droit.

2015_11_06_06

 

Le cœur de Marie, œuvre inspirée par le livre Le Cœur Cousu de Carole Martinez, au passage un excellent livre que je vous recommande.

2015_11_06_08

 

Mes photos ne sont pas aussi belles que celles sur fond noir réalisées par Dominique Couineau pour le catalogue de l'exposition, mais ce sont celles que j'ai faites et ça fait quand même plaisir de les regarder.

Posté par SophieDentelle à 07:33 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,

08 décembre 2014

La fin du suspens?

Le congrès s'est fini le dimanche soir, j'ai passé la journée du lundi à vadrouiller en bus pour voir les différentes expositions à l'extérieur de la ville, je vais le soir-même aller chercher mon mari à l'aéroport et nous allons partir en vadrouille à travers une petite partie de l'Australie (c'est tellement grand) mais avant, la fin du suspens! Entre-temps le Bulletin est arrivé et avec lui la fin de ce suspens insoutenable: j'ai suivi le cours de fleurs Bibila par Elena Dickson. Quelle drôle d'idée me direz-vous, aller en Australie apprendre une dentelle grecque. C'était, je pense, un des objectifs de ce congrès: apporter la dentelle aux membres qui ne peuvent pas se déplacer en Europe. Quand on y est allée, et qu'on a vu le nombre de dentellières françaises présentes, on comprend que l'inverse est aussi vrai.

La période de cours a commencé par un repas et la présentation de tous les enseignants le dimanche soir, j'ai raté ce moment pour raison d'horaire d'atterrissage tardif, (on a les horaires de vol qu'on peut). Les cours se passaient dans les locaux d'une école, et nous étions logés à l'internat, pendant que les enfants avaient des petites vacances d'hiver. Les salles de cours étaient tout autour d'une cour avec arcades, très agréable pour nous adultes, mais l'école avait d'autres espaces pour que les enfants se défoulent un peu.

2014_07_17_28

 

Je ne vais pas reprendre tout l'article que j'ai fait dans le Bulletin, il faut bien un petit plus pour les membres, sinon pourquoi adhérer? Au programme donc, la réalisation d'un marque-page avec une fleur australienne, la "Royal Bluebell" ou Wahlenbergia Gloriosa de son nom savant. Voici le modéle à refaire, celui de la prof.

2014_07_16_07

 

A la fin du temps imparti nous y étions presque.

2014_07_17_31

 

Et voilà ma fleur en pièces détachées, il manque juste une feuille pour la symétrie.

2014_07_16_06

 

Puis la fleur montée, en attente de sa deuxième feuille.

2014_12_07_02

 

La deuxième feuille est à faire en devoirs à la maison, ayant vu tout ce qu'il fallait pour finir la fleur, j'en ai profité pour essayer d'autres points, des pistils, des étamines, un pétale en forme de cœur un peu bancal. Un peu de pratique et la régularité viendra.

2014_12_07_03

 

Et alors ma fleur, finie ou pas finie? Il faudra revenir voir...

Posté par SophieDentelle à 07:42 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,

12 septembre 2011

Londres - 7 -

J'espère que vous n'en avez pas marre du V&A et de la dentelle. Encore de l'aiguille, du Venise? Qui peut me confirmer?
Espero que no estéis hartos del V&A y del encaje. Todavía encaje de aguja, ¿de Venecia? ¿Quién puede confirmarme?
I hope you are not fed up with the V&A nor the lace. Again needle lace, from Venice? Who could tell me?

2011_07_22_33

Posté par SophieDentelle à 08:53 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , ,

09 septembre 2011

Londres - 5 -

Cette fois j'ai pris des notes!
¡Esta vez tomé notas!
This time I wrote some notes!

2011_07_22_28

 

Italie, dentelle à l'aiguille dite Punto in aria, 1600-1620.
Italia, encaje de aguja llamada Punto in aria, 1600-1620.
Italy, neddle lace called Punto in Aria, 1600-1620.

Posté par SophieDentelle à 08:25 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , ,


07 septembre 2011

Londres - 3 -

Une section textile dans un musée, il y a forcément de la dentelle. Un joli mouchoir, apparemment de l'aiguille (je n'ai pas noté mais je suis preneur de toute information).
Una sección textil en un museo, seguro que hay encajes. Un hermoso pañuelo, encaje de aguja (no tomé notas pero podeis poner más informaciónes).
A textile section in a museum, there must be some lace. A nice handkerchief, seems to be needle lace (I did not take notes but you can give me any information).

2011_07_22_26

Posté par SophieDentelle à 08:13 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,

04 juin 2011

Les perles

Je ne me disperse pas, c'est toujours du textile.
Les perles à l'aiguilles servent à la Rosaline, qui devient alors de la Rosaline perlée. Elles servent aussi au cœur des fleurs de Duchesse.
Las perlas de encaje de aguja sirven para Rosaline. Sirven también para el corazón de las flores de Duquesa. No voy a traducir todo, con las fotos y una traducción automatica se entiende bien.
Needle lace beads are used in Rosaline lace. They are used in the middle of Duchesse lace flowers. I'm sorry I don't translate the all method, I think that with the photos and the help of an automatic translator you will manage.

Le matériel:
- du papier bleu, non pelucheux, papier à recouvrir les livres par exemple
- une feuille autocollante, transparente, matte et unie
- du fil de bâti
- pour les perles, le même fil que celui utilisé pour la dentelle
- deux carrés de tissu.

Préparation:
- tracer, à l'encre ou au crayon, un trait blanc sur le papier bleu.
- appliquer la feuille autocollante sur le papier bleu.
- faufiler l'ensemble papier bleu + transparent sur une double épaisseur de tissu.
- fixer le fil de bâti sur l'arrière du tissu par quelques petits points. Piquer l'aiguille au travers pour avoir le fil au dessus de l'ouvrage. Quatre petits traits serviront de bâti pour broder les perles: on fait avec l'aiguille un point vertical au dessus de la ligne, un point horizontal sur la ligne de gauche à droite, un point vertical au dessous de la ligne, et un point horizontal sur la ligne de droite à gauche. L'espace entre les points doit être le plus petit possible. Passer le fil à l'arrière de l'ouvrage, l'attacher par quelques points et recommencer un autre bâti plus loin sur la ligne.

Réalisation des perles:
Passer le fil utilisé pour la dentelle en dessous des points de bâti formant la croix, de façon à obtenir un cercle,

2011_05_25_01

 

et nourrir ce cercle d'autant de passages qu'il faudra pour obtenir l'épaisseur désirée.

2011_05_25_02

 

Faire des points de feston tout autour du cercle.

2011_05_25_03

 

J'ai laissé une grande longueur de fil car cette perle sera utilisée pour un autre projet.
Dejé un gran hilo porque esta perla será utilizada para otro proyecto de encaje, de bolillos.
I left a big length of thread because this bead will be used for another lace project.

2011_05_25_04

Posté par SophieDentelle à 08:13 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : ,

10 juillet 2008

Le congrès, le voyage: Nimègue

Nous sommes toujours le 08 juillet, mais si mais si. Départ pour Nimègue, Nijmegen en néerlandais, pour le musée 'Het Valkhof', musée d'art et d'archéologie de construction moderne. Spécialement pour le congrès OIDFA, Mme Els Bartelink y présente sa collection personnelle de dentelles et de costumes. Nous avons même eu l'honneur de sa présence et ses commentaires sur sa collection, qu'elle a mis quarante ans à rassembler (à croire que les Pays-Bas nous préparent ce congrès depuis quarante ans!).
Quelques grandes tenues:

2008_07_08_17_nijmegen

 

2008_07_08_18_nijmegen

 

2008_07_08_19_nijmegen


Détail d'un pan de ce châle en Chantilly

2008_07_08_15_nijmegen

 
Oh, une de ces ombrelles irait bien avec mon costume d'arlésienne, hum...

2008_07_08_13_nijmegen


Puis les dentelles dans des vitrines: un magnifique col en dentelles à l'aiguille, style art nouveau, impossible de l'avoir en entier

2008_07_08_22_nijmegen


Voilà ce qu'on peut faire avec de simples carrés:

2008_07_08_24_nijmegen

 
Encore une belle pièce, aux fuseaux cette fois

2008_07_08_29_nijmegen


On alterne, à nouveau de l'aiguille

2008_07_08_33_nijmegen


et aux fuseaux, le motif de paon est typique des Payx-Bas

2008_07_08_34_nijmegen

Posté par SophieDentelle à 16:15 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

09 novembre 2007

Deux autres aiguilles

Plusieurs jours sans article, voilà à quoi mènent les vacances scolaires.... L'école a repris, ouf! J'aime l'école!
Pour répondre aux questions, voici les livres sur la dentelle à l'aiguille qui étaient déjà dans ma bibliothèque:
- 'Starting needlepoint lace, A course for beginners' de Valerie Grimwood, ed Batsford. Points de base, nombreux dessins en gros plan, points décoratifs, points fantaisie de remplissage, tous les outils pour faire une dentelle à l'aiguille contemporaine.
- 'La dentelle à l'aiguille' de Brigitte Delesque-Dépalle, ed Créer. Un peu d'histoire de la dentelle à l'aiguille, les points de base, les remplissages, les brides, les modes, une base beaucoup plus classique et traditionnelle, ce qui n'empêche pas de faire des choses contemporaines aussi.
Deux livres qui se complètent bien, et que celui que je viens d'acheter complète encore car il regorge de modèles.

2007_11_09_01


Bon, maintenant il n'y a plus qu'à essayer!

Posté par SophieDentelle à 22:36 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

30 octobre 2007

A l'aiguille

Un nouveau livre dans ma bibliothèque... Il s'agit d'une réédition d'un ancien livre DMC sur la dentelle à l'aiguille. Il date de quelques mois déjà, je l'avais vu plusieurs fois en librairie, malheureusement il était sous film plastique, impossible de savoir ce qu'il y avait dedans. Je n'aime pas acheter sans savoir ce que j'achète, donc je m'étais abstenue.
Et ô surprise hier, le livre est sans son plastique! Un coup d'oeil dedans, mais il n'est pas mal du tout! Quelques pages d'explications sur la dentelle à l'aiguille et différents points, cette partie est assez sommaire mais j'ai d'autres livres qui traitent de la question, puis des pages de modèles avec à chaque fois la photo de la dentelle réalisée, sur laquelle on distingue très bien les points, et le dessin pour la trace.
Voilà, quand on peut feuilleter un livre on peut décider en connaissance de cause, avis aux éditeurs et aux libraires!

dentelles_a_l_aiguille

Posté par SophieDentelle à 22:36 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,