23 septembre 2017

La même à carreaux

Le même modèle de chemise, deuxième essai.

2016_07_15_40

 

Pour n'en faire qu'à ma tête: j'ai fait le montage dans l'ordre dans lequel j'ai l'habitude de faire, coutures côté puis ourlet du bas. Et bien non, ça ne fonctionne pas, je le saurai pour la prochaine fois. L'arrondi est trop fort, l'ourlet ne passe pas bien.

2017_09_21_01

 

Raccord des devants raté: pourtant j'ai fait bien attention en coupant mon tissu. Vérifié 2 fois (la devise anglaise: "mesure twice cut once") (je ne traduis pas hein, c'est facile à comprendre). Mais c'est en décalquant le patron que je me suis trompée: j'ai noté "milieu devant" sur la ligne de pli, arg... Je ne vois plus que ça, chaque repas en face de mon mari quand il porte cette chemise devient une torture couturesque à cause de ça.

2016_07_15_41

 

Raccord des manches impeccable.

2016_07_15_42

 

Raccord des pattes capucin mal calculé, apparemment je l'ai pris que dans un sens. Ou alors un problème de valeur couture et je l'ai calculé à partir du bord. Je ne sais plus.

2017_09_21_02

Raccord de l'empiècement impeccable aussi.

2016_07_15_43

 

Ah oui c'est vrai, c'est l'astuce pour bien faire éviter les raccords avec l'empiècement: le couper dans le biais! N'empêche qu'on voit bien le raccord entre le col et le dos.

Posté par SophieDentelle à 06:48 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : ,


21 septembre 2017

Chemise provençale

Mon mari qui me dit, comme ça d'un seul coup "J'aimerais bien que tu me fasses une chemise de gardian." Ah bon? De gardian, vraiment? Avec les découpes et le passepoil? Après enquête, en fait non, il voulait simplement une chemise avec un tissu provençal, une indienne. Coup de chance, il m'en reste en stock (quand j'habitais Nîmes j'avais fait provision aux Olivades). On farfouille et on déniche un coupon assez grand pour faire une chemise. L'occasion de tester le livre Les Chemises de Ryuichiro Shimazaki (merci Anne).

2016_06_05_06

 

Le problème avec ce coupon: l'imprimé n'est pas bien droit-fil. Je ne parle pas des bavures de teinture, peu importe elles sont sur la lisière.

2016_06_01_01

 

Et donc pas facile de faire les raccords devant, ils ne sont pas exactement pareils en haut

2016_06_05_05

 

et en bas.

2016_06_05_04

 

Ça se voit ou pas? Franchement?

2016_06_05_03

 

Pendant la réalisation, j'étais assez dubitative sur l'ordre de montage: faire d'abord les ourlets, puis coudre les devants au dos avec des ourlets déjà faits. D'habitude je fais l'ourlet du bas en une seule fois. J'ai quand même suivi les explications et réalisé l'hirondelle de renfort, première fois que je voyais ça. Je ne suis pas satisfaite, je ferai mieux la prochaine fois.

2016_05_31_01_b

Posté par SophieDentelle à 07:42 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : ,

04 mai 2014

Un couple assorti

Lorsque le concours 'Un vêtement masculin' sur T&N a été lancé, je savais exactement ce que je voulais faire. Une chemise (encore une?).
Petit mari a dit: "Je veux bien une chemise, mais pas de tissu à carreaux". Oui mais je savais exactement ce que je voulais faire, je crois que je l'ai déjà dit. Et donc il en est sorti une chemise.

2014_05_04_31

A carreaux, mais pas que.

2014_05_04_30

Cette association de tissus doit vous rappeler quelque chose. Non? Cherchez bien...

2014_05_04_05

La même association de tissus que ma Datura!

2014_05_04_01

En positif/négatif: empiècement à carreaux pour moi, uni pour lui; bas uni pour moi, à carreaux pour lui; boutons foncés pour moi, clairs pour lui. Mais je ne suis pas allée jusqu'à mettre le bord froufrouté sur la chemise homme. Alors, on ne forme pas un couple assorti?

Chemise F Fait Main juin 2001.

Posté par SophieDentelle à 20:22 - - Commentaires [13] - Permalien [#]
Tags : , , ,

18 août 2013

Juin, le mois des pères

Après la fête des mères en mai, il y eut la fête des pères en juin. Donc, la fête des mères c'est moi qui m'en suis occupée, et la fête des pères aussi. Chez vous aussi c'est comme ça? Pour la fête des pères donc, la traditionnelle chemise.

2013_08_16_01

 

Puis tant que j'y suis, une autre chemise.

2013_08_09_01

 

Tissu et boutons MT.
Mais une chemise, toujours la même, patron que je connais par cœur, c'est pas drôle. Alors autant s'amuser avec de petits détails, je ne parle pas ici du raccord des carreaux, même pour la poche, mais de toutes les parties cachées réalisées dans une toile assortie: dessous de col, intérieur du pied de col, pattes de boutonnage, revers de poche (on ne le voit pas),

2013_08_09_02

 

revers de poignets.

2013_08_09_03

 

Toujours le patron A du Fait Main d'octobre 1995. 
Rappel: c'était en juin, il faisait un temps pourri, et après 3 ans passés à Blaye, et surtout 3 étés à l'attendre, je ne croyais plus que l'été existait. Mais bonne nouvelle, ici il existe, et je vais pouvoir faire des chemises à manches courtes, je n'en ai pas fait depuis Cayenne.

Posté par SophieDentelle à 08:45 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : ,

23 décembre 2012

Encore une surprise à ne pas montrer

Encore une surprise à ne pas montrer, mais que je montre quand même. 
Pour son nouveau boulot de presque chef ici, petit mari avait besoin de renouveller ses chemises. Et hop une chemise de plus. Col et poignets blancs parce que je n'avais pas assez de tissus (on n'a jamais assez de tissus, n'est-ce pas?)  pour faire plus chic. C'est du coton et pas du lin, morceau de lin que je cherche toujours d'ailleurs.
Toujours le même patron Fait Main octobre 1995.

2012_12_15_02

Posté par SophieDentelle à 08:21 - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : ,

26 juin 2012

Je me retourne

A la demande de mes lectrices, je me retourne pour montrer l'avant du chemisier, tout simple avec deux pinces comme je l'ai décrit.
A petición de mis lectoras, me vuelvo para enseñar la delantera de la blusa, muy simple con dos pinzas como lo dijé.
At your request dear readers, I turn around to show the front of the blouse, quite simple with two pliers as I said.

2012_06_24_04

Posté par SophieDentelle à 09:38 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,

09 janvier 2012

14 juillet

Ce n'est pas la saison mais cette chemise sera parfaite pour la prochaine fête nationale. Même les boutons suivent les couleurs du drapeau.
No es la temporada pero esta camisa será perfecta para nuestra próxima fiesta nacional. Los botones también siguen los colores de la bandera francesa.
It is not the season but this shirt will be perfect for our next Bastille day. Even the buttons follow our flag colors.

2012_01_07_01

 

Modèle A Fait Main octobre 1995, toujours le même, il faut dire qu'une chemise pour homme c'est une chemise pour homme, alors pourquoi découper un nouveau patron alors que j'en ai un tout prêt.
Patrón A revista Fait Main de octubre 1995, siempre lo mismo, pues una camisa para hombre es una camisa para hombre, entonces porqué cortar otro patrón mientras que tengo uno listo.
A pattern from October 1995 Fait Main magazine, always the same, well a man shirt is a man shirt, then why should I cut a new pattern while I have one ready for use.

Posté par SophieDentelle à 08:48 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,

08 octobre 2010

Chemisier

Un chemisier coupé et commencé depuis longtemps. Je n'arrivais pas à faire l'encolure d'après les explications du magazine. Après avoir demandé de l'aide sur le blog Fait Main, ainsi qu'au magazine (sans réponse de leur part, comme d'habitude), j'ai fait à mon idée: j'ai donc décousu le col, défait la surpiqûre du col, et recousu le col non surpiqué. Du coup ma couture peut bien aller jusqu'au bout. J'ai surpiqué col et devant d'une traite.
Una blusa cortada y empezada hace tiempo. No podía hacer el cuello según las explicaciones de la revista. Después de haber pedido ayuda sobre el blog Fait Main, así como a la revista (sin respuesta, como siempre), hice a mi idea: pues descosí el cuello, deshice la sobrecostura del cuello, y recosí el cuello. Por eso mi costura puede ir bien hasta el fin. Por fín cosí cuello y delantera en una vez.
A blouse cut and begun some time ago. I did not manage to make the neckline according to the explanations in the magazine. Having asked for help on the Fait Main blog, as well as to the magazine (without answer from them, as usual), I made as I felt: I thus unstitched the collar, unstitched the topstitching of the collar, and sewed on again the collar. Thus my sewing could go up to the end. Than I stitched the collar and the front in one go.

2010_10_08_06

 

Je sais, la jupe ne va pas avec, c'est juste pour l'essayage. Modèle F de mai 2010.

Posté par SophieDentelle à 08:49 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : ,

02 janvier 2007

Chemise

Une chemise finie aujourd'hui, pour ma dernière. Elle est assortie à une robe chasuble, en velours milleraies avec des fleurs imprimées, dans les tons de bleu ciel, que j'avais faite l'été dernier. Patron Edith 2 de l'Enfant Roi.

2007_01_02_01

Posté par SophieDentelle à 12:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,