02 décembre 2014

Prendre le train en novembre

Prendre le train en novembre, pour aller au cours de dentelle à Paris (mais pas que, vous verrez). Et dans le train, lire le TGV magazine, et surtout son article sur les bigoudens. Texte de Morgane Taquet, photos de Magali Corouge/Documentography pour TGV Magazine.

TGVnov_01

TGVnov_02

TGVnov_03

TGVnov_04

Posté par SophieDentelle à 07:21 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : , , ,


15 juillet 2008

Le congrès, le voyage: Volendam

Nous sommes maintenant le 10 juillet.
De Groningue à Volendam, nous passons sur la digue (Afsluitdijk) qui referme une mer intérieure, à l'origine salée, qui est devenue douce grâce aux cours d'eau qui s'y jettent. Le costume de Volendam est devenu, aux yeux des étrangers, le symbole des Pays-Bas, alors que chaque région a son costume bien différent.

2008_07_10_03_volendam

 

2008_07_10_07_volendam

 
Coiffe pour laquelle il faut des kilomètres des mètres de dentelle à fond clair

2008_07_10_05_volendam

 

2008_07_10_06_volendam


Le musée nous présente aussi des intérieurs typiques de Volendam, on peut y voir cette femme au travail devant sa machine à coudre.

2008_07_10_08_volendam

 
Mais ce qui est le plus intéressant n'est pas sur la photo, il faut lever les yeux pour le voir... accrochées au plafond, pendent une ou des 'balles à poussière'. Ce sont des boules de verre, et quand elles sont poussiéreures c'est le signal, il est temps d'épousseter la maison (ou de se contenter de changer la boule?).
A Volendam on porte aussi une écharpe en grosse laine aux couleurs de la France des Pays- Bas (et oui il suffit de renverser un drapeau pour avoir l'autre)

2008_07_10_09_volendam

 
simplement tissée sur une planche à clous.

2008_07_10_10_volendam

Posté par SophieDentelle à 13:43 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,