12 juillet 2016

Ljubljana - Belgique

Belgique

Un stand placé sur thème des coquelicots.

2016_06_24_008

 

Tout comme l'espace révervé à la Belgique pour sa promotion du prochain congrès. Avec ma robe cousue récemment j'étais sans le savoir déjà dans le thème, le grand écart en fait...

2016_06_25_43

 

Et comme toujours, des dentelles fines qui s'admirent de près (mais qui auraient pu être montées sur tissu quand même).

2016_06_24_009

Posté par SophieDentelle à 07:00 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : , , ,


11 juillet 2016

Ljubljana - Autriche

Autriche

2016_06_24_005

 

Avec des exemples de la dentelle inspirée du courant autrichien de l'Art Nouveau. Très peu de fuseaux, un lacet d'aspect un peu vide ou fils tirés, je ne sais pas trop qu'en penser. Il y a même un livre consacré à cette dentelle (texte allemand et anglais).

2016_06_24_006

2016_06_24_007

Posté par SophieDentelle à 07:38 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

10 juillet 2016

Ljubljana - Australie

Et c'est parti pour un tour du monde par ordre alphabétique des stands présents au congrès. Curieux hasard, on commence justement par l'

Australie

2016_06_24_002

 

L'association de Laneuveville ayant largement travaillé sur les cœurs, le thème est un classique, je n'en ai pas vu beaucoup d'original donc je n'ai fait qu'un gros plan sur cet effet négatif.

2016_06_24_003

Posté par SophieDentelle à 07:16 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

09 juillet 2016

Inauguration du congrès

Le cordon tendu entre deux carreaux est coupé, le congrès est officiellement ouvert, la visite va pouvoir commencer.

2016_06_24_001

Posté par SophieDentelle à 07:02 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

05 juillet 2016

Je suis revenue

Je reviens de:

2016_07_04_01

Avant de partir je voulais programmer quelques articles de promenades plus anciennes, mais je n'en ai pas eu le temps entre la préparation de mon voyage et la préparation de mon absence en période scolaire-examens-inscriptions.

Aller galère: partie de chez moi à 7h15, bus jusqu'à la gare, train Nancy-Paris Est, RER Paris-Nord aéroport, navette pour rejoindre le terminal G qui n'est pas connecté aux autres, avion retardé d'une demi-heure toutes les demi-heures à cause des grèves du contrôle aérien et des pétroliers de CDG pour avoir finalement 3h de retard, difficulté à trouver le transfert aéroport-hôtel réservé et payé, je suis arrivée à mon hôtel à 20h45. Trop tard pour aller assister au méga-événement de la dentelle, en fait une rue du centre-ville entièrement occupée par des dentellières (on pouvait apporter son carreau, mais en avion ce n'est pas faisable).

Retour galère: partie de Ljubljana en train à 23h55, train de nuit avec place assise (je n'ai pas pu réserver de couchette), réveillée deux fois pour un contrôle de ticket et deux fois pour un contrôle d'identité, arrivée à 6h28 au lieu de 6h10 à Munich, loupé la correspondance de 6h29 pour Strasbourg, attendu 30mn que les guichets ouvrent, changé mon billet avec une correspondance supplémentaire à Stuttgart, arrivée chez moi à 17h au lieu de 12h.

Heureusement, entre deux, le congrès était très bien. Tout ce que j'ai vu en détails bientôt sur votre antenne ordinateur, le temps de trier les 750 photos que j'ai prises.

Posté par SophieDentelle à 07:08 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : , , , ,


09 juillet 2015

Sarrelouis - 7 -

Dans la caserne, deux expositions consacrées au: half stitch, halvslag, medio punto, poollöök, puolilyönti, μισό πανάκι, mezzo punto, ハーフステッチ, halve slag, netslag, siekanka, splot półpłócienny, сетка, enkelslag, halvslag, polohod, demi-point, bref Halbschlag en version originale. La première intitulée "Halbschlag - Struktur Form Farbe" (Demi point, structure forme et couleur) et la deuxième intitulée "Halbschlag in historischen Spitzen" (Demi point dans les dentelles historiques, ou alors je dois encore faire des progrès en allemand). Donc, de la grille, on va en voir pas mal. 

2015_04_11_057

2015_04_11_058

2015_04_11_059

2015_04_11_066

2015_04_11_067

Posté par SophieDentelle à 07:21 - - Commentaires [9] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

29 avril 2015

Sarrelouis - 6 -

Au bout du couloir, une salle entière consacrée aux dentelles de la manufacture Forster à Pechgrün dans les Sudètes (aujourd'hui Smolnice en République Tchèque), et qui s'est installée après la guerre à Abtsgmünd en Ostalbkreis (arrondissement d'Ostalbkreis) dans le Bade-Württemberg.

Le don de 350 cartons originaux de la manufacture de dentelles Forster est dû à une heureuse circonstance. C'est grâce à l'amitié de l'ancienne propriétaire de la manufacture, madame Edeltraut Forster, avec sa voisine d'Abtsgmünd. Lors de la démolition de la maison, la voisine a récupéré les cartons originaux, comme étant le dernier legs de la manufacture de dentelles au fuseau Forster à elle-même et les a gardés. Elle a alors fait don de ce trésor exceptionnel à l'association des dentellières allemandes.

2015_04_11_051

Ces cartons originaux constituent un large échantillon du travail effectué pour pour la manufacture de dentelles au fuseau Forster, presque toujours à domicile par des femmes. C'est pourquoi les mêmes modèles ou des modèles semblables étaient réalisés dans toute la région autour de la manufacture de dentelles de Pechgrün. Les cartons originaux trouvés sont un reflet de la dentelle au fuseau des anciennes Sudètes. Aujourd'hui, ces modèles sont très répandus dans les monts Metallifères ( Erzgebirge) de Saxe et de Bohème.
La publication de l'association allemande de dentellières contient 80 cartons originaux de dentelle, récemment redessinés, ainsi que plusieurs variations, ce qui fait 96 dentelles réalisées. L'exposition vous montre les pièces réalisées ainsi qu'un costume original de Pechgrün, et les albums d'échantillons de la manufacture Forster.

Les vieux cartons ont été interprétés de façon plus contemporaine, et cela donne de beaux bijoux.

2015_04_11_045

2015_04_11_046

2015_04_11_047

2015_04_11_048

Posté par SophieDentelle à 07:25 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

28 avril 2015

Sarrelouis - 5 -

On remonte au premier étage de la mairie, après l'exposition consacrée au concours, dans le couloir des dentelles traditionelles des Sudètes

2015_04_11_042

2015_04_11_043

2015_04_11_044

Posté par SophieDentelle à 07:19 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

27 avril 2015

Sarrelouis - 4 -

Au rez-de-chaussée de la mairie, il y avait une démonstration de dentelle pour le grand public, faite par des enfants, en fait des jeunes filles. Ainsi qu'une exposition de leurs travaux.

2015_04_11_024

Posté par SophieDentelle à 07:50 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

26 avril 2015

Sarrelouis - 3 -

Dans l'hôtel de ville, l'exposition des œuvres présentées au concours sur le thème "La porte et le portail" (Tür und Tor). Une sélection de mes coups de cœur, du moins ceux qui ont bien voulu se laisser photographier (la faute à un appareil que j'ai laissé réglé à 1600 Iso pour l'exposition précédente) sans être flou, sans trop de reflets.

Les Arches du parc national aux Etats Unis, par Waltraud Steebn d'Ehingen. Coton et soie.

2015_04_11_025

 

Les portes vers les 1001 nuits, par Barbara Corbet de Frankweiler. Coton et fils métalliques.

2015_04_11_027

 

Reflet sur la pupille de la contemplation d'une porte par Edelgard Wiegand de Kleinmölgen. Soie, coton, synthétique.

2015_04_11_028

 

Gloups, j'ai coupé l'étiquette en cadrant donc je ne peux dire ni le titre ni l'auteur, juste qu'il y a de la soie.

2015_04_11_038

 

La porte et le portail sont ouverts par Maria Köster de Glandorf. Lin.

2015_04_11_040

Posté par SophieDentelle à 07:52 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , ,