24 mars 2015

Metz 2015 - 7 -

Yokoyama Taikan

par Cécile Legendre, France

"Nuages et Collines". Au cours de sa longue activité de peintre, Taikan Yokoyama a utilisé des techniques variées. J'ai voulu évoquer deux aspects en esquissant une branche de cerisier sur paysage de collines dans les nuages comme dans ses travaux à l'encre de Chine.
Matériaux: coton, soie, lin et un peu de plastique et de fil de chanvre. Teintures de tissus à l'acrylique.
Appliqués et broderies. Travail main sur métier.

2015_02_06_37

 

par Barbara Roselip, Etats-Unis

Je suis intriguée par la reproduction de brouillard en tissu dans les paysages. Les quilteuses utilisent traditionnellement plusieurs couches de tissus transparents. Le style de peinture Nihonga, dont Taikan est une célébrité, est devenu un moment aha... les lignes floues. Tentative de flou sur un paysage monochrome inclus un estampage au charbon de bois, peinture sur tissus en utilisant la technique du glacis, ainsi qu'un gommage de poudre blanche.
Je suis maintenant accro et continuerai à explorer ces voies d'accès.

2015_02_06_38

 

par Chiharu Ishizuka, Japon

J'ai regardé le mont Fuji dessiné par l'artiste japonais Yokoyama Taikan dans sa collection d'oeuvres "Dix tableaux autour de la montagne" et " Shouki-Houkou" en japonais. Si Taikan avait fait un quilt, qu'aurait-il peint? En pensant à cela, j'ai fait ce quilt.

2015_02_06_39

Posté par SophieDentelle à 07:50 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , ,


23 mars 2015

Metz 2015 - 6 -

Raoul Dufy par Kimiko Yagi, Japon.

"Le bleu de la mer". Je me suis sentie profondément attirée par lui à cause de ses brillantes couleurs avec des lignes dessinées et le sentiment de transparence. Il dessinait avec légèreté et des coups de pinceau. Il voulait chérir chaque instant de sa vie quotidienne. Aussi j'ai voulu faire un tableau d'un voilier.

2015_02_06_36

Posté par SophieDentelle à 07:42 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,

22 mars 2015

Metz 2015 - 5 -

Aujourd'hui, Salvador Dalí par Bénédicte Hanot, France.

Tableau réalisé à partir d'un tissu uni blanc, peint à l'acrylique. Des étoffes et cuirs sont appliqués main et machine, rehaussés de broderies. Différents éléments, tels que perles, bois flottés, sequins et autres sont là pour agrémenter l'ensemble du projet et le rendre plus vivant. Le quilting machine valorise les éléments principaux du travail et rendorce la solidité de l'ensemble.

2015_02_06_35

Posté par SophieDentelle à 07:26 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,

21 mars 2015

Metz 2015 - 4 -

Encore une expositions de patchwork, le Challenge Textile International. (Tous les textes en italiques sont ceux des étiquettes de l'exposition.)

Ce challenge initié conjointement par le Japon et la France avec un troisième pays invité, cette fois-ci les Etats-Unis, présente 90 tableaux textiles de 50cm x 50cm sur le thème: « Les Peintres du Monde ».
30 peintres ont été choisis par les organisatrices de chaque pays et 30 françaises, 30 japonaises et 30 américaines se sont vu attribuer (par tirage au sort) un peintre qu’elles ont eu à cœur de transcrire avec toute leur créativité.
Pour se faire différentes techniques peuvent être employées (main, machine, mixte, embellissements, broderie, etc…) ainsi que tous types de tissus à condition que la réalisation soit à prédominance textile.
La présentation se faisant par thème, le visiteur aura tout le loisir d’identifier le peintre présenté et de voir comment chaque réalisatrice l’a interprété selon sa sensibilité et sa culture.
Ce challenge a été présenté à Yokohama et Tokyo au Japon où il a obtenu un prix et est maintenant aux Etats-Unis.

Tout simplement magnifique. Déjà qu'hier j'ai dû me restreindre, alors aujourd'hui... Bon, un peu d'organisation, je vais les montrer peintre par peintre. Mais uniquement mes préférés, je n'ai pas tout photographié. 

Aujourd'hui, Edgar Degas par Bethanne Nemesh, Etats-Unis.

Art majeur à l'université, j'ai toujours aimé les impressionistes et Degas surtout. J'ai eu l'inspiration pour recréer son sujet le plus souvent utilisé, une ballerine. Beaucoup de ballerines de Degas ont été peintes à l'entraînement, au repos ou lors de leurs performances pas forcément quand elles dansaient. Ma ballerine prend ce temps de repos peut-être juste avant un spectacle.
J'ai utilisé une pièce de tissu de deux tons. Un pour saisir la ballerine et l'autre pour la placer comme si elle était en fait un des tableaux de Degas dans un cadre élaboré doré accroché peut-être dans un musée. Tissu: doupion de soie, fils de soie et polyester.

2015_02_06_34

Posté par SophieDentelle à 07:40 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,

07 mars 2015

Powerhouse museum - 2 -

Autre exposition temporaire, sur l'histoire et les costumes du film Strictly Ballroom, Ballroom Dancing en français (quoi, si on traduit Strictly Ballroom en français ça donne Ballroom Dancing? Mais que m'ont appris mes profs d'anglais alors?).

Strictly Ballroom a d'abord été joué sur scène avant d'être un film en 1992, film maintenant considéré comme un classique du cinéma australien. L'exposition coïncidait avec le retour de la comédie musicale sur scène à Sydney en avril 2014 (elle est maintenant finie). En plus de dessins, photos, extraits des danses, 40 costumes éblouissants, créés par Catherine Martin, qui a quatre Oscars à son palmarès. Je vous laisse avec quelques couples de danseurs, plus ou moins bien assortis (comme dans la vraie vie), madame étant presque toujours bien moins couverte que monsieur. En complément vous pouvez aller sur le lien de l'exposition et voir le diaporama.

2014_07_28_18

2014_07_28_19

2014_07_28_20

2014_07_28_21

2014_07_28_22

2014_07_28_23

2014_07_28_27

Et dites-moi franchement, connaissiez-vous ce film? Pas moi!

Posté par SophieDentelle à 07:46 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , ,


30 novembre 2014

Hughes Gallery - 4 -

Dernière oeuvre de Sylvia que je vous montre, cette théière au thé fumant. Un seul lacet, qui serpente dans un labyrinthe.

2014_07_21_21

 

C'est cette théière que j'ai honteusement copiée qui m'a inspirée pour la pomme-labyrinthe.

Posté par SophieDentelle à 07:38 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

29 novembre 2014

Hughes Gallery - 3 -

Sylvia s"inspire aussi de la nature, et de l'artisanat aborigène. Tout cela mélangé à la dentelle donne un sac.

2014_07_21_19

 

Matériaux divers: cuir ou peau (de ?), végétaux, bois, perles, fil métal, fil électrique, points de dentelle à l'aiguille en fil électrique.

2014_07_21_19_a

Posté par SophieDentelle à 07:37 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

28 novembre 2014

Hughes Gallery - 2 -

Sylvia s'inspire des paysages d'Australie pour ses dentelles. Des grandes plaines, des montagnes, un ciel bleu.

2014_07_21_16

 

Ou blien un paysage brûlé par le soleil.

2014_07_21_15

 

Posté par SophieDentelle à 07:21 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

27 novembre 2014

Hughes Gallery - 1 -

Je remonte dans le bus pour aller de l'autre côté d'Adélaïde. La Hughes Gallery est située dans un parc. Le bâtiment abrite un centre avec plein d'activités, un peu comme une MJC, et en lien avec le congrès une exposition des dentelles de Sylvia Piddington. Sylvia avait des pièces dans les expositions du congrès, qu'elle a dû décrocher à toute vitesse le dimanche soir pour les accrocher ailleurs. Mais ce qui était très agréable, c'est que dans cette Gallerie, Sylvia était présente, avec son travail et ses carreaux.

Un carreau galette, avec des fuseaux disparates, des fuseaux en papier et des fuseaux anciens, tous percés pour y mettre des perles à la manière anglaise.

2014_07_21_14

 

Et quand elle travaille du fil plus gros, un cylindre (ne me demandez pas en quoi, je ne sais pas, je ne lui ai pas demandé) et des gros clous en guise de fuseaux. Mais les épingles ne sont pas plus grosses pour autant.

2014_07_21_20

Posté par SophieDentelle à 07:55 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

25 novembre 2014

Guilde des brodeuses

Le congrès est fini, mais certaines expositions, en lien avec le congrès, continuent. Il faut prendre un bus et sortir du centre-ville, pour aller les visiter. Tout d'abord la Guilde des Brodeuses, dont j'ai déjà parlé. Ce n'est pas trop difficile à trouver, il y a même des panneaux indicateurs dans la rue. Je n'imagine pas ça ici...

2014_07_21_08

Les brodeuses sont hébergées dans une jolie maison en bois, avec deux salles d'exposition pleines de dentelles pour une fois, une bibliothèque, une salle de travail, et une grande dépendance avec (encore) une exposition de broderies cette fois, de techniques diverses. Malheureusement, photos interdites. La Guilde vendait un CD de photos mais pas de budget pour ça. Donc on ne voit que l'extérieur. Mais je vous garantis qu'à l'intérieur, on est très bien accueilli

2014_07_21_09

Posté par SophieDentelle à 07:40 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,