09 août 2010

Prunes

Presque 6 kg de prunes
Casi 6 kg de ciruelas
Almost 13 Lbs of plums

2010_07_28_01

 

sont devenus confiture allégée en sucre.
se volvieron mermelada baja en azúcar.
became sugar light jam.

2010_08_08_01

 

Verdict: trop liquide, mais bonne quand même.
Sentencia: demasiado líquida, pero buena.
Verdict: too liquid, but good anyway.

Posté par SophieDentelle à 08:28 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , ,