Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Dentelles de Sophie
slovenie
24 août 2016

Idrija - 3 -

Au sous-sol de l'école? Au musée d'Idrija? je ne me souviens plus...

(Note à moi-même: pour le prochain congrès, prévoir un petit carnet pour noter à quoi correspondent les photos.)

Dans un sous-sol, présentation originale des dentelles sur des colonnes.

2016_06_27_012

 

Dans la salle d'à côté, des dentelles faites par des femmes de mineurs

2016_06_27_014

 

en hommages à leurs maris (ou peut-être leurs pères), Idrija est une ancienne ville minière, ancienne car l'exploitation du mercure n'est plus d'actualité.

2016_06_27_013

 

Et juste pour le plaisir, une idée pour un globe lumineux.

2016_06_27_015

Publicité
23 août 2016

Idrija - 2 -

L'école de dentelle d'Idrija fonctionne depuis 150 ans sans discontinuer. Elle accueille les enfants à partir de 6 ans, filles et garçons. Et à Idrija, il n'est pas du tout ringard, ni mal vu, ni incongru de faire de la dentelle, qu'on soit fille ou garçon. Entrons dans l'école.

 

2016_06_27_004

Chaque année, la ville organise un festival de dentelle, au cours duquel les travaux de l'année des élèves sont exposés et soumis au vote du public. Les dentelles (toutes? celles qui sont primées? je ne me souviens plus.) restent exposées un an, ensuite elles sont rendues aux élèves. Nous avons visité cette exposition, mais malheureusement photos interdites (pourquoi? C'est frustrant).

Ensuite nous avons visité la partie cours d'adultes. Dans l'escalier qui y mène, quelques vitrines avec des travaux de recherche intéressants, à partir de dessins

2016_06_27_007

2016_06_27_010

 

Les dentelles réalisées.

2016_06_27_008

2016_06_27_011

 

Vous en voulez encore? Allez, encore deux avec dessin et dentelle sur la même photo, c'est bien parce que vous êtes sages.

2016_06_27_006

2016_06_27_009

22 août 2016

Idrija - 1 -

Après le congrès, le traditionnel voyage à travers le pays. Nous sommes partis avec notre guide anglophone Joze et notre traductrice pour le français Milena. Mais Milena parlait aussi l'anglais, et Joze le français. Première étape: Idrija (rappel: prononcer Idri-ia).

A Idrija la dentelle est partout. Dans la rue:

2016_06_27_003

 

devant les cafés

2016_06_27_057

 

et même sur la bâche du dit café.

2016_06_27_058

 

Dans les vitrines, une agence immobilière

2016_06_27_044

 

Le store californien d'un snack

2016_06_27_047

 

Et même sur les fenêtres de l'office de tourisme.

2016_06_27_001

18 août 2016

Musée National de Slovénie

A quelques pas du musée Ethnographique, un bâtiment sur la même place piétonne, le Musée National de Slovénie. Il y avait une dentelle particulière: la plus ancienne dentelle de Slovénie, datant du 17° siècle, trouvée dans la tombe de Janez Vajkard Valvasor. A l'étage, juste à coté de la salle d'armes. On m'a dit de ne pas cligner des yeux sinon j'allais la rater, effectivement c'était un tout petit morceau, et mon appareil photo a dû cligner de l'obturateur au mauvais moment parce que je n'en ai pas de cliché.

Mais j'en ai profité pour visiter le reste des salles d'exposition, où j'ai croisé cette noble dame, peinture du 17° siècle, peintre inconnu

2016_06_26_71

 

Mais qui porte de belles dentelles.

2016_06_26_72

 

Ainsi qu'Anne-Sophie de Silésie (dont je n'ai trouvé aucune trace)

2016_06_26_74

 

et la reproduction des vêtements qu'elle porte sur le tableau, intéressant.

2016_06_26_76

 

Autre vêtement présenté, 'papillon russe', œuvre du costumier croate Alan Hranitelj (je vous laisse faire des recherches, tout ce que je trouve est en croate). L'étiquette mentionne 1988-2008, mais ça ne peut pas concerner son état civil, donc il a mis 20 ans à faire cette robe?

2016_06_26_78

2016_06_26_79

 

17 août 2016

Musée ethnographique - 9 -

Quand on a bien appris à repriser, on sait aussi broder et décorer son linge.

2016_06_26_07

2016_06_26_08

2016_06_26_12

Publicité
16 août 2016

Musée ethnographique - 8 -

Un peu comme dans tous les musées, une partie liée à l'histoire du vêtement, et oui à l'époque on ne jetait pas à tout va, tout le monde réparait les vêtements, et donc il fallait avoir le matériel pour le faire.

2016_06_26_09

 

Et puis il fallait apprendre à le faire. Ce n'est pas si difficile, vous le verrez bientôt ici.

2016_06_26_10

15 août 2016

Musée ethnographique - 7 -

Le musée Ethnographique possède aussi une exposition permanente très intéressante, avec quelques costumes traditionnels.

2016_06_26_03

 

Qui bien évidemment contiennent de la dentelle: la dame en jupe orange

2016_06_26_02

 

Et la dame de profil à droite

2016_06_26_05

14 août 2016

Musée ethnographique - 6 -

Pour finir en beauté, quelques autres pièces de l'exposition que j'ai bien aimées. Je n'ai pas noté les noms des auteurs.

2016_06_26_30

2016_06_26_31

2016_06_26_34

13 août 2016

Musée ethnographique - 5 -

Un peu de géographie: la Slovenie est un pays montagneux, avec beaucoup de forêts, et une très grande variété d'espèces, dont beaucoup ne se trouvent nulle part ailleurs.

 

2016_06_26_28

 

Détaillons certaines espèces.

Le bouleau
(arbre: Kati Jereb; feuilles, fruits: Marija Kavčič)

2016_06_26_43

2016_06_26_44

 

Le charme
(arbre: Branca Grošelj; feuilles, fruits: Tinka Slabe)

2016_06_26_46

2016_06_26_47

 

Le frêne
(arbre: Hilda Pečelin; feuilles, fruits: Hilda Pečelin)

2016_06_26_49

2016_06_26_50

 

Le mélèze
(arbre: Tina Kuder Veldin; feuilles, fruits: Vanda Slana)

2016_06_26_52

2016_06_26_53

 

L'épicéa
(arbre: Valči Žakelj; feuilles, fruits: Jože Stanonik)

2016_06_26_55

2016_06_26_56

 

Le chêne
(arbre: Hilda Pečelin; feuilles, fruits: Hilda Pečelin)

2016_06_26_58

2016_06_26_59

 

L'érable
(arbre: Hilda Pečelin; feuilles, fruits: Majda Cankar)

2016_06_26_61

2016_06_26_62

12 août 2016

Musée ethnographique - 4 -

Du dessin

2016_06_26_25

 

à la dentelle.

2016_06_26_26

 

Ça parait facile hein? Je n'ai pas le nom du dessinateur ni du dentellier.

Publicité
<< < 1 2 3 4 5 6 7 > >>
Publicité
Newsletter
Derniers commentaires
Publicité